"Zboriv" Industrial Park Registered in the State Registry

Ось варіант перекладу у стриманому, офіційно-діловому стилі, що підходить для пресрелізів або офіційного сайту:

On August 26, 2025, the Cabinet of Ministers of Ukraine adopted Resolution No. 909-r "On the Inclusion of the 'Zboriv' Industrial Park into the Registry of Industrial (Manufacturing) Parks."

The creation of the industrial park was initiated by the Zboriv City Council.

The operational period of the park is set for 30 years. It is located in the city of Zboriv, Ternopil District, Ternopil Region.

https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vkliuchennia-industrialnoho-parku-zboriv-do-reiestru-industrialnykh-promyslovykh-parkiv-909r-260825

Photo for illustrative purposes, from open sources.